CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 62

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

theatri Chinese, and it is scarcely defensible from the humanitarian and English standpoint, as it is from the Chinese.

As regards the power of ordering and inflicting twelve strokes, I doubt if any objection need be made to this. It is safe, granted by the provision that any flogging is to be reported to the C.S.

MoLucas and canvassed outer? Sanchin HPW the foreman.

I think it would have been better to make the ultimate appeal to the Supreme Court, rather than to the Governor.

In para 824, but I think the appeal to the foreman is probable.

What Chinese effect merely ... this is what I was trying to say.

9 June No. I think agreed to the Flogging as laid my No. 111. See App. h Lockhart's p.28 g pr.

I do not approve the delay of 26 Jan: sand app to the governor was preferred sanction, but I do not see that this ordinance has much to do with the Ceylon ordinance of 89 which was to be the model.

C.P.L. 9. It is much less elaborate than the latter.

At the end of June, but I think it ought to be an experiment - the Governor should report in 6 months on its working. The punishing power is questionable but would work with the supervision and control of the Governor.

Ew of June Japers 1814/6.

Enclosure 1.

Sir,

W.U. 14150 Q Government House, Hongkong, 5th May 1899.

I have the honour to transmit for the signification of Her Majesty's pleasure the following Ordinance entitled:-

*An Ordinance relating to Local Communities and Tribunals.* No.11 of 1899.

2. The customary Report by the Attorney General is annexed.

The Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P.

&c., &c., &c.

I have the honour to be, Sir, Your most obedient humble Servant,

Arshak GOVERNOR, &C.

Page 61

1899.

Edit History

2026-05-30 20:34:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

theatri Chinese, and it is scarcely defensible from the humanitarian and English standpoint, as it is from the Chinese. As regards the power of ordering and inflicting twelve strokes, I doubt if any objection need be made to this. It is safe, granted by the provision that any flogging is to be reported to the C.S. MoLucas and canvassed outer? Sanchin HPW the foreman. I think it would have been better to make the ultimate appeal to the Supreme Court, rather than to the Governor. In para 824, but I think the appeal to the foreman is probable. What Chinese effect merely ... this is what I was trying to say. 9 June No. I think agreed to the Flogging as laid my No. 111. See App. h Lockhart's p.28 g pr. I do not approve the delay of 26 Jan: sand app to the governor was preferred sanction, but I do not see that this ordinance has much to do with the Ceylon ordinance of 89 which was to be the model. C.P.L. 9. It is much less elaborate than the latter. At the end of June, but I think it ought to be an experiment - the Governor should report in 6 months on its working. The punishing power is questionable but would work with the supervision and control of the Governor. Ew of June Japers 1814/6. Enclosure 1. Sir, W.U. 14150 Q Government House, Hongkong, 5th May 1899. I have the honour to transmit for the signification of Her Majesty's pleasure the following Ordinance entitled:- *An Ordinance relating to Local Communities and Tribunals.* No.11 of 1899. 2. The customary Report by the Attorney General is annexed. The Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P. &c., &c., &c. I have the honour to be, Sir, Your most obedient humble Servant, Arshak GOVERNOR, &C. Page 61 1899.

Baseline (Original)

teatri Chinese, and it is scarcely from the torchitine admary English stand point. as it from ५ regards the power of ordering & flogging interceding twelve Strokes, I debt if any objection need be made to thes It is safe granted by the provision that any flogging in to be reported withe C.S. ducate, 1-ay MoLucas and camed outer ? Sanchin HPW the forema I think it woves have been better to make the ultimate offeal to the Supreme. (^. sather than to the Goren in 824 but I thank the affeal to the foreman is probable. what Chimere w sffect coure merely مة this is I w ра ་ tem foray Jewe sanction it as it stand 9 June No. I think. agreed to st the Flogging lainedmy No. 111. the alinere my See App. h Lockhart's p.28 g pr I do not ap a the del our lay 26 Jan: sand app to the gover was prefer mne Sauction, but I do not see that this ordinance has much to do with the Ceylon ordinance of 89 which was to be the model висно س C.PL. 9 It is much lefe claberate thee the legten at the End Jane ar but I think it nagh Experiment - the Gevorner should report 6 month, heupen it's working the popping power is questionable but would with the sixfigue and wheil is proud. de ytt Gourmoi's supervision allow it Ew of June Japers 1814/6 Enclosure 1. Enclosure sir, W.U. 14150 Q Government House, Hongkong, 5th.May, Re C JUN S 61 189 9. I have the honour to transmit for the signification of Her Majesty's pleasure the following Ordinance entitled :- *An Ordinance relating to Local Communities and Tribunals.* No.11 of 1899. 2. The customary Report by the Attorney General is annexed. The Right Honourable Joseph Chamberlain,M.P. &c., I have the honour to be, sir, Your most obedient Анг Humble Servant, Arshake GOVERNOR,&C. &c., fc.

2026-05-30 20:34:49 · Baseline

View content

teatri Chinese, and it is scarcely from the torchitine

admary English stand point. as

it from

५

regards

the power of ordering & flogging interceding twelve Strokes, I debt if any objection need be made to thes It is safe granted by the provision that any flogging in to be reported withe C.S.

ducate,

1-ay

MoLucas

and camed outer

? Sanchin

HPW

the

forema

I think it woves have been better to make the ultimate offeal to the Supreme. (^. sather than to the Goren

824

but I

thank the affeal to the foreman is probable.

what Chimere w sffect

coure

merely

مة

this is I w

ра

་

tem foray

Jewe

sanction it as it stand

9 June

No. I think. agreed to st the Flogging lainedmy No. 111.

the alinere my See App. h Lockhart's p.28 g pr

I do not ap a the del our lay 26 Jan: sand app to the gover was prefer

mne

Sauction, but I do not see that this ordinance has much to do with the

Ceylon ordinance of 89 which was to be

the model

висно

C.PL. 9

It is much lefe claberate thee the legten

at the End

Jane

but I think it nagh Experiment - the Gevorner should report 6 month, heupen it's working the popping power is questionable but would with the sixfigue and wheil is proud. de ytt Gourmoi's supervision

allow it

Ew of June

Japers 1814/6

Enclosure 1.

Enclosure

sir,

W.U.

14150

Government House,

Hongkong,

5th.May,

Re C JUN S

189 9.

I have the honour to transmit for the signification of Her

Majesty's pleasure the following Ordinance entitled :-

*An Ordinance relating to Local Communities and

Tribunals.* No.11 of 1899.

2. The customary Report by the Attorney General is annexed.

The Right Honourable

Joseph Chamberlain,M.P.

&c.,

I have the honour to be,

sir,

Your most obedient

Анг

Humble Servant,

Arshake

GOVERNOR,&C.

&c.,

fc.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.